główny specjalista

WARUNKI PRACY

ZAKRES ZADAŃ

• przygotowanie udziału przedstawicieli Polski i uczestnictwo w przedsięwzięciach międzynarodowych w zakresie kompetencji Komendanta Głównego PSP, Szefa OCK;
• wykonywanie lub zapewnianie tłumaczeń pisemnych i ustnych na potrzeby Komendanta Głównego PSP, Szefa OCK oraz w związku ze sprawami prowadzonymi przez Biuro;
• udzielanie odpowiedzi na pytania/prośby zagranicznych partnerów (ankiety, materiały informacyjne, pomoc w nawiązaniu kontaktu z ekspertami) oraz pozyskiwanie materiałów informacyjnych od partnerów zagranicznych na tematy interesujące stronę polską, a także pomoc w nawiązywaniu kontaktów służbowych z partnerami zagranicznymi;
• opracowywanie bieżących i okresowych analiz, prognoz, opinii, informacji i sprawozdań, a także innych materiałów informacyjnych dotyczących współpracy międzynarodowej PSP i związanych z uczestnictwem KG PSP w przedsięwzięciach o charakterze międzynarodowym;
• koordynowanie prowadzenia anglojęzycznej wersji strony internetowej www.straz.gov.pl oraz www.ock.gov.pl;
• identyfikacja możliwości udziału przedstawicieli PSP i krajowych organów administracji publicznej w innych przedsięwzięciach o charakterze międzynarodowym w zakresie ratownictwa, obrony cywilnej i ochrony ludności;
• kierowanie pracą Sekcji, przydzielanie zadań i udzielanie wskazówek podległym pracownikom oraz rozliczanie ich z realizacji powierzonych obowiązków;
• wykonywanie innych zadań służbowych zleconych przez przełożonych, zgodnie z zakresem merytorycznym Sekcji.

WYMAGANIA NIEZBĘDNE

• Wykształcenie: wyższe magisterskie lub równorzędne (preferowane kierunki: filologie obce, lingwistyka, stosunki międzynarodowe, europeistyka, politologia, socjologia, prawo, bezpieczeństwo);
• doświadczenie zawodowe: 3 lata w administracji lub w jednym z obszarów: tłumaczenia, współpraca międzynarodowa, organizacja przedsięwzięć o charakterze krajowym lub międzynarodowym, ratownictwo/ochrona ludności, zarządzanie projektami;
• biegła znajomość języka angielskiego (poziom minimum C1), udokumentowana dyplomem uczelni wyższej polskiej lub zagranicznej albo certyfikatem językowym wymienionym w załączniku nr 2 do Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16.12.2009 (Dz. U. Nr 218, poz. 1695);
• komunikatywność;
• umiejętność negocjowania;
• wiedza z zakresu funkcjonowania organizacji międzynarodowych;
• umiejętność analitycznego myślenia;
• umiejętności redakcyjne;
• wysoka kultura języka polskiego,
• umiejętności translatorskie;
• biegła znajomość obsługi komputera, w tym pakietu MS Office lub równoważnego;
• znajomość ustawy o służbie cywilnej,
• znajomość ustawy o Państwowej Straży Pożarnej.
• Posiadanie obywatelstwa polskiego
• Korzystanie z pełni praw publicznych
• Nieskazanie prawomocnym wyrokiem za umyślne przestępstwo lub umyślne przestępstwo skarbowe

WYMAGANIA DODATKOWE

• biegła znajomość języka rosyjskiego lub niemieckiego;
• studia podyplomowe (preferowane: polityka międzynarodowa, prawo europejskie, bezpieczeństwo);
• poświadczenie bezpieczeństwa upoważniające do dostępu do informacji niejawnych oznaczonych klauzula „TAJNE” oraz SECRET UE/EU SECRET i NATO SECRET oraz przeszkolenie z zakresu ochrony informacji niejawnych;
• umiejętność kierowania zespołem;
• wiedza z zakresu funkcjonowania administracji publicznej;
• prawo jazdy kategorii B.

DOKUMENTY I OŚWIADCZENIA NIEZBĘDNE

• Życiorys/CV i list motywacyjny
• Kopie dokumentów potwierdzających spełnienie wymagania niezbędnego w zakresie wykształcenia
• Kopie dokumentów potwierdzających spełnienie wymagania niezbędnego w zakresie doświadczenia zawodowego / stażu pracy
• oświadczenie o wyrażeniu zgody na przeprowadzenie postępowania sprawdzającego uprawniającego do dostępu do informacji niejawnych oznaczonych klauzulą „TAJNE” oraz SECRET UE/EU SECRET i NATO SECRET (w przypadku nieposiadania ww. poświadczeń bezpieczeństwa);
• Oświadczenie o posiadaniu obywatelstwa polskiego albo kopia dokumentu potwierdzającego posiadanie polskiego obywatelstwa
• Oświadczenie o wyrażeniu zgody na przetwarzanie danych osobowych do celów naboru
• Oświadczenie o korzystaniu z pełni praw publicznych
• Oświadczenie o nieskazaniu prawomocnym wyrokiem za umyślne przestępstwo lub umyślne przestępstwo skarbowe

DOKUMENTY I OŚWIADCZENIA DODATKOWE

• Kopia dokumentu potwierdzającego niepełnosprawność - w przypadku kandydatek/kandydatów, zamierzających skorzystać z pierwszeństwa w zatrudnieniu w przypadku, gdy znajdą się w gronie najlepszych kandydatek/kandydatów
• kopie dokumentów potwierdzających spełnienie wymagań dodatkowych.

TERMINY I MIEJSCE SKŁADANIA DOKUMENTÓW

• Dokumenty należy złożyć do: 29.07.2016
• Decyduje data: stempla pocztowego / osobistego dostarczenia oferty do urzędu
• Miejsce składania dokumentów:
  Przesłać na adres:
  Komenda Główna Państwowej Straży Pożarnej
  Biuro Kadr i Organizacji
  ul. Podchorążych 38 00-463 Warszawa
  Składać osobiście: w siedzibie urzędu przy ul. Podchorążych 38 w kancelarii ogólnej w godz. pracy 8.15-16.15.
  
  

INNE INFORMACJE:

W miesiącu poprzedzającym datę upublicznienia ogłoszenia wskaźnik zatrudnienia osób niepełnosprawnych w urzędzie, w rozumieniu przepisów o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych, nie wynosi co najmniej 6%.

Komendant Główny PSP zaprasza do udziału w naborze również osoby niepełnosprawne (z uwzględnieniem informacji dotyczących miejsca i otoczenia organizacyjno-technicznego stanowiska pracy).

W ofercie należy podać dane kontaktowe: adres e-mail, numer telefonu. Na kopercie i liście motywacyjnym proszę dopisać BWM - główny specjalista.

Weryfikacja spełnienia przez kandydatki/kandydatów wymagań formalnych dokonana zostanie na podstawie dokumentów wymienionych w części „wymagane dokumenty i oświadczenia” . W związku z tym podkreślamy, że kompletne aplikacje to takie, które zawierają wszystkie wymagane dokumenty i własnoręcznie podpisane oświadczenia. Przekazanie dokumentów wymienionych w części „dokumenty i oświadczenia dodatkowe” nie jest obowiązkowe, jednak będzie podstawą przeprowadzenia oceny spełnienia wymagań dodatkowych przez kandydatki/kandydatów.

Proces naboru składa się z trzech etapów:
- weryfikacja ofert pod kątem spełnienia wymogów formalnych określonych w ogłoszeniu;
- test wiedzy;
- rozmowa kwalifikacyjna.

Kandydatki/kandydaci zakwalifikowani do poszczególnych etapów selekcji zostaną powiadomieni o ich terminie telefonicznie lub pocztą elektroniczną. Dokumenty kandydatek/kandydatów ujętych w protokole naboru przechowuje się przez okres 3 miesięcy od zakończenia procedury naboru zaś dokumenty pozostałych kandydatek/kandydatów przez okres 14 dni. Oferty kandydatek/kandydatów niewyłonionych możliwe są do odebrania w ciągu 14 dni od dnia opublikowania wyniku naboru. Po upływie ww. terminu dokumenty są komisyjnie niszczone.

Dodatkowe informacje można uzyskać pod nr telefonu: (0-22) 523-33-94
(Biuro Współpracy Międzynarodowej KG PSP).